ピリピ人への手紙 2:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ わたし自身もまもなく行けるものと、主にあって確信している。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ 私も、近いうちにイエス様がそちらを訪ねさせてくれると信じている。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ わたし自身もまもなく行けるものと、主にあって確信している。

リビングバイブル

²⁴ 私も、近いうちに主がそちらを訪ねさせてくださると確信しています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ わたし自身も間もなくそちらに行けるものと、主によって確信しています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 私自身も神の助けを得て、あなた達の所にすぐにでも行けることを信じている。

聖書 口語訳

²⁴ わたし自身もまもなく行けるものと、主にあって確信している。

ピリピ人への手紙 2:24 相互参照

ピリピ人への手紙 2:19

さて、わたしは、まもなくテモテをあなたがたのところに送りたいと、主イエスにあって願っている。それは、あなたがたの様子を知って、わたしも力づけられたいからである。

ピレモンヘの手紙 1:22

ついでにお願いするが、わたしのために宿を用意しておいてほしい。あなたがたの祈によって、あなたがたの所に行かせてもらえるように望んでいるのだから。

ヨハネの第二の手紙 1:12

あなたがたに書きおくることはたくさんあるが、紙と墨とで書くことはすまい。むしろ、あなたがたのところに行き、直接はなし合って、共に喜びに満ちあふれたいものである。

ヨハネの第三の手紙 1:14

すぐにでもあなたに会って、直接はなし合いたいものである。